汪汪队立大功--小砾向前冲（中英双语）

（1）取材于畅销IP经典故事，情节生动，深受读者喜爱。

《汪汪队立大功中英双语有声故事书》系汪汪队IP产品中首套中英双语故事书，情节生动，故事性强。

（2）主题积极向上，满满正能量，用同龄榜样的示范作用激励孩子健康成长。

 “汪汪队立大功”故事中，每只狗狗具有鲜明的性格特点。丛书依据每条狗狗身上的特质，提炼激励孩子成长的正能量主题，如：面对困难不惧挑战、团结协作、懂得自护、充满创新意识……儿童在阅读中，可以潜移默化地受到感染，并愿意以汪汪队为榜样，提升安全意识和自我解决问题的能力。

（4）编排体例符合儿童学习认知规律，为孩子养成良好阅读习惯奠基。

依据中国儿童英语学习的特点，采用流行的双语不对称混合编排文本。以中文为主，英文为辅。经由专业教学经验的大学教师审订，确保英文用语规范标准；中文语言活泼生动。保留了动画人物的经典台词，带给孩子满满的故事乐趣。

（4）特约美国专业外教配音，在听、读立体化学习场景中培养语感。

纯正美语发音，轻松创设英文语境。儿童轻松扫码即可收听。孩子将和万千欧美儿童一起，在欢笑中开始英语启蒙。

（5）国际流行开本，字体大小适中。绿色印刷，呵护童年。

本书包括《狗狗表演秀》《阿奇帮帮忙》两个汪汪队救援故事。前者讲述了阿宝船长被压在倒塌的布景城堡中，汪汪队迅速赶到现场实施救援，不仅救出船长并且圆满完成演出的故事；后者讲述亚力的无敌三轮车出了问题，汪汪队赶到现场，阿奇指挥交通，其他队员帮助亚力修复车辆的故事。

美国尼克儿童频道是美国知名的有线电视频道，主营儿童节目。为维亚康姆集团拥有。自90年代初和21世纪初，尼克作为一个品牌已经到其他地区，包括欧洲 ，在中东 ，俄罗斯和亚洲扩展。 2009年11月12日已经可以在加拿大开播。  周琰冰，图书编辑，童书翻译。