名家名译-国富论

《国富论》，全称《国民财富的性质和原因的研究》，作者是英国经济学之父亚当·斯密。这是人类首度针对政治经济原理进行逻辑严谨的科学论证。亚当·斯密总结了近代各国资本主义的发展经验，批判地吸纳了它之前的重要经济理论，对国民经济的运行过程作了系统的整体描述，是现代经济学的集大成之作。

亚当·斯密（1723－1790），英国苏格兰哲学家和经济学家。斯密是英国古典经济学体系的创立者、举世公认的现代经济学之父，同时他也是苏格兰启蒙运动的重要人物之一。他奉献了两部传世经典：《道德情操论》和《国富论》（又名《国民财富的性质和原因的研究》）。他一生大部分心血都倾注在《道德情操论》的修订上，从1759年首版到去世，他对《道德情操论》先后进行了6次修订，正是在修改过程中完成了《国富论》，甚至《国富论》首页上还强调“《道德情操论》的作者”。
　　
　　陈虹，天津人。毕业于南开大学翻泽专业，硕士研究生，同时获天津理工大学英语专业学士学位。兼修日语、德语。现任天津轻工职业技术学院讲师，发表论文9篇，参编教材两部

卷一 论劳动生产力增进的原因，并论劳动生产物自然分配给各阶级人民的顺序
章 劳动的分工
第二章 劳动分工的根源
第三章 劳动分工受市场大小的限制
第四章 货币的起源及其功用
第五章 商品的真实价格和名义价格或其劳动价格及货币价格
第六章 商品价格的组成部分
第七章 商品的自然价格和市场价格
第八章 劳动工资
第九章 资本利润
第十章 工资与利润随劳动与资本用途的不同所产生的差别
第十一章 地租

卷二 财富的性质、积累和用途
序论
章 资财的划分
第二章 作为社会总资财的一部门或作为维持国民资本的费用的货币
第三章 资本积累或生产性和非生产性劳动
第四章 贷出取息的资财
第五章 资本的各种用途

卷三 不同国家中财富的不同发展
章 财富的自然发展
第二章 罗马帝国崩溃后农业在欧洲旧状态下所受到的挫折
第三章 罗马帝国崩溃后都市的兴起和发展
第四章 城镇商业对农村改良的贡献

卷四 政治经济学体系
序论
章 商业主义或重商主义的原理
第二章 对国内能够生产的外国货物进口的限制
第三章 对那些贸易差额不利于我国的各种货物所实行的进口特殊限制
第四章 退税
第五章 奖励金
第六章 通商条约
第七章 殖民地
第八章 关于重商主义的结论
第九章 重农主义即政治经济学中把土地生产物看做各国收入及财富的来源或主要来源的学说

卷五 君主或国家的收入
章 君主或国家的费用
第二章 一般收入或公共收入的源泉
第三章 论公债